galardonar

galardonar
v.
to award a prize to.
* * *
galardonar
► verbo transitivo
1 (premio) to award a prize to; (medalla) to award a medal to
■ lo galardonaron con varios premios literarios he was awarded several literary prizes
* * *
VT [+ obra, candidato] to award a prize to, give a prize o an award to

ha sido galardonado con el premio Nobel — he was awarded the Nobel prize

obra galardonada por la Academia — work which won an Academy prize

* * *
verbo transitivo (period)

un nuevo premio para galardonar la labor científica — a new prize awarded for scientific work

su novela fue galardonada con el primer premio — her novel was awarded first prize

el autor galardonado — the awardwinning author

* * *
verbo transitivo (period)

un nuevo premio para galardonar la labor científica — a new prize awarded for scientific work

su novela fue galardonada con el primer premio — her novel was awarded first prize

el autor galardonado — the awardwinning author

* * *
galardonar [A1 ]
vt
(period):
un nuevo premio para galardonar la labor científica a new prize awarded for scientific work
su novela fue galardonada con el primer premio her novel was awarded first prize, her novel won first prize
el guión/autor galardonado the prizewinning o awardwinning script/author
* * *

galardonar verbo transitivo to award a prize to
* * *
galardonar vt
to award a prize to;
fue galardonada con un Óscar she won an Oscar
* * *
galardonar
v/t
:
fue galardonado con … he was awarded …
* * *
galardonar vt
: to give an award to

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • galardonar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: galardonar galardonando galardonado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. galardono galardonas galardona… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • galardonar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) [una cosa] a [otra persona] como galardón …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • galardonar — tr. Premiar o remunerar los servicios o méritos de alguien …   Diccionario de la lengua española

  • galardonar — ► verbo transitivo Premiar a una persona por un mérito o por un servicio prestado: ■ le galardonaron como reconocimiento a su extensa obra. SINÓNIMO recompensar * * * galardonar («con») tr. Conceder un galardón a ↘alguien. * * * galardonar. tr.… …   Enciclopedia Universal

  • galardonar — {{＃}}{{LM G18579}}{{〓}} {{ConjG18579}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG19062}} {{［}}galardonar{{］}} ‹ga·lar·do·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} premiarla o remunerarla sus méritos o servicios: • Fue galardonada con una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • galardonar — transitivo premiar*, laurear. * * * Sinónimos: ■ premiar, distinguir, honrar, laurear, condecorar, homenajear Antónimos: ■ censurar, denigrar, degradar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • galardonar — tr. Premiar, recompensar …   Diccionario Castellano

  • premiar — (Del bajo lat. praemiare.) ► verbo transitivo Dar un premio o una recompensa a una persona: ■ lo premiaron con una medalla. SINÓNIMO galardonar * * * premiar1 (del lat. «praemiāri») tr. Dar un premio a ↘alguien o recompensarle en cualquier forma… …   Enciclopedia Universal

  • estrenar — (Derivado del lat. strena, regalo que se hace en día festivo.) ► verbo transitivo 1 Usar una cosa por primera vez: ■ estrenó el traje en la boda de su hermano. 2 CINE, ESPECTÁCULOS, TEATRO Representar una obra de teatro u otro espectáculo por… …   Enciclopedia Universal

  • premiar — (v) (Intermedio) galardonar a alguien para mostrar el reconocimiento de sus logros Ejemplos: Francisco ha sido premiado por su dedicación al trabajo. Me premiaron por ganar el concurso de natación. Sinónimos: estimular, agradecer, honrar, merecer …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • laurear — transitivo premiar*, galardonar. * * * Sinónimos: ■ condecorar, honrar, distinguir, galardonar, premiar, coronar, enaltecer, glorificar, recompensar, ensalzar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”